— Дамблдоры, Гарри Поттеры, тролли… а теперь ещё и Эльза! Что дальше?
Может, скоро к нам придёт Чебурашка с крокодилом Геной? — пробурчал Дин, глядя на новую гостью с выражением человека, который уже видел всё на свете и думает: «Ну что за цирк без слонов?»
Сэм попытался хоть как-то сгладить ситуацию: — Ну, это хотя бы добрый персонаж, — улыбнулся он смущённо. Эльза же в ответ переводила испуганный взгляд с одного охотника на другого так быстро, будто пыталась поймать где здесь ближайший выход из этого сюрреалистичного шоу.
— Отлично, Сэмми!
— вздохнул Дин и выставил перед собой ладонь словно магический щит. — Сплетёте вместе косички и будете петь песни!
Мы не причиняем вреда… ну, по крайней мере сознательно.
— Один так сказал, и моя сестра чуть не погибла! — холодный пар вырвался изо рта Эльзы.
В этот момент казалось, что даже холодильник позавидует её дыханию.
— Логично,— кивнул Дин.— Блондинка и не дура. Вот чудеса-то! А пока… — он сделал театральный жест и в мгновение ока на руках у Эльзы оказались заколдованные наручники.
— Что это? — удивлённо спросила она.
— Чтобы сдержать твою силу, пока мы не разберёмся… — ответил Дин с видом человека, который однажды попробовал уговорить тролля остаться вежливым гостем.
В этот момент из шкафа с грохотом вывалился кто-то ещё.
Анна! Она быстро огляделась по сторонам и гордо объявила: — Я Анна, принцесса Эренделла!
Дин тут же вспомнил фильм и подмигнул Сэму: — Вспомнил! Я видел фильм с похожим сюжетом. Только там драконов больше было.
Сэм закатил глаза так выразительно, что мог бы выиграть конкурс «Лучший взгляд года».
А тем временем Эльза выпрыгнула вперёд напротив сестры и громко заявила: — Невежественные варвары! Удерживаете нас как опасных зверей!
— Опасны? Да ты ж способна демону задницу начистить без проблем,— ткнул в неё пальцем Дин.— Но наручники снимем только после проверки безопасности.
Кас! КАС!
Анна посмотрела на Сэма: — И всегда он кричит на воздух?
— Вообще-то он зовёт… — Сэм неловко провёл рукой по волосам.— Ладно-ладно, давайте отойдём поговорим.
В другой комнате ребята устроили мини-совещание. Дин бурчал про пиво и леденцы для девушек (видимо планируя превратить их в милых пленниц), а Сэм предлагал снять наручники сразу.
— Не приплетай сюда Альбуса Дамблдора!
— возразил Дин.— Он хоть сумасшедший старикашка (и да – иногда ест в моей машине!), но спас нас уже не раз.
Сэм усмехнулся: — Ещё недавно он был просто сумасшедшим стариком с бородой!
В итоге решили проверить девушек на безопасность. Анна рассказывала про свой загадочный мир Эрэнделл – место вроде сказочного курорта для принцесс – а Эльза обещала помочь найти призрака.
И вот тут телефон у Дина завибрировал так неожиданно, что тот чуть не уронил его в чашку кофе (и кто скажет потом, что охота за сверхъестественным – это скучно?). На экране высветилось имя Бобби – человек-легенда среди охотников-призраков.
«Чёрт возьми», пробормотал Дин.— «Он говорит, что на одном из складов завёлся призрак».
Анна спокойно предложила подождать; Эльза же решила помочь им почувствовать призрака своим ледяным даром. Представьте только: два охотника с заколдованными принцессами пытаются справиться с паранормальным явлением… звучит как начало нового эпизода «Сверхъестественного» или пересказа новогодней сказки от братьев Гримм под аккомпанемент рок-н-ролла.
Пока они обсуждали планы действий, я невольно вспомнил анекдот:
Приходит охотник за привидениями домой после работы усталый:…