Фанфик — это такой литературный зверёк, который родился из любви фанатов к уже существующим историям и решил: «А почему бы не написать что-то своё, но на базе того, что уже полюбилось?» Представьте себе, фанфики — это как домашние пирожки от бабушки: вроде и рецепты давно известны, а вкус каждый раз новый! Термин пришёл к нам с Запада, от английского fan fiction — фан-литература.
Но если вы думаете, что эта штука модная и новенькая, то спешу обрадовать: первые фанфики появились ещё в XV веке. Да-да, когда люди ещё думали о том, как бы им переписать «Ромео и Джульетту» с драконами вместо разбойников.
Сначала фанфики воспринимались как детские шалости или даже бунт против классиков. Мол, кто эти любители переписывать великих?
Но со временем некоторые из этих «шалостей» выросли до статуса самостоятельных произведений — книг и даже фильмов. И тут хочется вспомнить старый анекдот: «Писатель-фанатик приходит к редактору и говорит: “Я написал фанфик по Толкину”. Редактор отвечает: “Опять Средиземье?
Может хоть эльфов поменьше?”»
Возьмём для примера «Гордость и предубеждение и зомби». Сет Грэм-Смит решил сделать из классики Джейн Остин настоящий апокалипсис. Англия страдает от зомби-эпидемии, а мистер Беннет учит своих дочерей не только кокетству и светским беседам, но и владению мечом с огнестрельным оружием. Автор утверждает: 85% текста — оригинальный роман Остин, а остальное — зомби с боевыми приёмами.
Если бы Джейн жила сегодня, она бы наверняка сказала: «Ну ладно, пусть будут эти ваши зомби — главное, чтобы танцы были!» Фильм вышел в 2016 году и стал доказательством того, что иногда классика нуждается в небольшой порции мозгового апокалипсиса.
А теперь переместимся в мир более жарких страстей — «Пятьдесят оттенков серого». История о том, как скромная домохозяйка Э. Л. Джеймс вдохновилась вампирами из «Сумерек» Стефани Майер и решила написать свой фанфик с похожими героями.
Потом она их переименовала (чтобы не обижать любимых вампиров) и получила целую франшизу про богатого красавца-миллиардера с необычными пристрастиями и бедную студентку. Стефани Майер на эту историю отреагировала так спокойно, словно узнала о том, что кто-то варит борщ по её рецепту с добавлением шоколада: «Это не мой жанр… но у неё хорошо получается». Вот так из простой идеи фанфика выросла целая империя эротических романов.
Если уж говорить о музыке как источнике вдохновения для фанфиков — нельзя забыть Анну Тодд с её романом «После».
Она взяла бойз-бенд One Direction (а точнее Гарри Стайлза), вдохновилась ими настолько сильно, что написала трилогию про отношения студентки Тессы Янг с самим Гарри! Конечно же потом пришлось переименовать героя для печати (а то вдруг Гарри задумается о смене профессии), но книга стала бестселлером и даже добралась до экрана в 2017 году. Вот вам пример того, как любовь к музыке может превратиться в настоящую литературную эпопею!
Кстати говоря, есть шутка среди поклонников One Direction: «Почему Гарри никогда не пишет фанфики? Потому что он сам живой герой!»